The Japan Foundation, Toronto

まるごと教材プロジェクト カナダの日本語教育の現場で「まるごと」教材をより使いやすくするために、教師用レファレンスとしての「資料集」を作成するプロジェクトを行います。「まるごと」教材を使用する際に便利なデジタルリソース、動画等を集め、同期及び非同期のオンライン授業において役に立つ「資料集」を目指します。 今回は「まるごと中級2 (B1)」教材を対象教材とします。プロジェクトメンバー間で担当する課、またはトピックを決定し、手分けをして、各自「資料集」作成を行います。資料となるものは、普段プロジェクトメンバーの先生方がご利用されている便利なサイトや自作教材などを想定しています。今回のために新しく作られたものも大歓迎です。多くの先生方にこれは使えるというものを持ち寄っていただく機会としたいと思っています。また、同資料集は将来的にはどなたでも利用できるようにウェブサイトでの共有を予定しています。 6月26日は、プロジェクトメンバーとしての参加確認の前に、プロジェクトの概要説明を行いますので、ご興味のある方はお気軽にご参加ください。 一緒に「まるごと教材プロジェクト」を行ってくださる先生方をお待ちしています！ 日時： １．プロジェクト概要説明、プロジェクトメンバー決定 日時：2021年6月26日（土） 1:00 pm ～ 2:30 pm（東部時間）　Zoom入室開始：12:30 pm お住まいの地域での時刻はこちらでご確認ください。 ＊プロジェクトメンバーとしての参加は強制ではありませんので、ご興味のある方はお気軽にご参加ください。 ２．「資料集」発表会 日時：2021年8月7日（土） 1:00 pm ～ 3:00 pm（東部時間）　Zoom入室開始：12:30 pm ＊終了時間は未定です まるごと中級2（B1）概要説明：https://www.marugoto.org/about/ 想定される対象学習者：成人、大学生など 資料集サンプル： ・中級１　トピック１： https://docs.google.com/document/d/1oDR8FBkcoVGD-3tBwpss6kzrGbhWIO_ysaYRKRnN7w0/edit?usp=sharing ・まるごと教材プロジェクト：中級1 (B1) 資料集 https://jftor.org/language/resources/teacher/marugoto-materials-collection/ プロジェクト参加条件：１．２．の両日にご参加可能なカナダ在住の日本語教師の方々 JFTスタッフ：呉屋　由郁子、齋藤　典子 お問い合わせ先：齋藤　典子　[email protected] Marugoto Teaching…

THE JAPAN FOUNDATION, TORONTO 2021 SUMMER LANGUAGE BRUSH UP WORKSHOP FOR JAPANESE-LANGUAGE TEACHERS If you would like to brush up your Japanese this summer, please join this free online language brush up course for Japanese language teachers. The workshop will…

2021年度JFTオンライン夏季日本語教師研修 ポートフォリオ評価を考える ポートフォリオ評価は学習過程とその成果を教師が評価するだけでなく、学習者自身が振り返り、評価に関わることで、自分の学習に責任を持った自律的な学習につなげることができます。本研修では、それぞれの日本語の授業でポートフォリオを取り入れるために必要な点について考えます。また、教師自身のオンライン授業に移行してからの1年を振り返り、自身のデジタルポートフォリオの作成を予定しています。 ご参加をご希望の方は本ページ下段よりお申し込みください。 日時：2021年7月7日（水）、14日（水） 11:00 am ～ 1:00 pm（山岳部夏時間）　1:00 pm ～ 3:00 pm（東部時間） Zoom入室開始：開始30分前 対象者：カナダ在住の日本語教師で、以下に同意される方（先着40名まで） ※2回とも受講できる人（同じペア・グループで連続して活動するため） ※事前、事後課題ができる人（ペア・グループで時間外の課題あり） ※グループワーク中はカメラオンで、作業に参加できる人（聴講不可） ※作業があるため、PCで参加できる人。（スマホ、タブレットでの参加は不可） ＊1年の振り返りをもとにポートフォリオを作成するため、教えた実践がある方におすすめです。 使用言語：日本語 研修スケジュール： １．ポートフォリオ導入の際に考えるべき点についてディスカッション、1年の実践を振り返るポートフォリオ作成 ２．ポートフォリオ共有とディスカッション、各自の授業にポートフォリオを取り入れるためのデザイン、振り返り 講師：吉川　景子（国際交流基金派遣日本語上級専門家、アルバータ州教育省日本語教育アドバイザー） お問い合わせ先：齋藤典子　[email protected] 2021 JFT Summer Online Workshop for Japanese Language Teachers Thinking about portfolio evaluation…

JFT日本語教師オンライン茶話会のお知らせ JFT日本語教師オンライン茶話会では、オンライン授業で実践したことを小グループで共有し合います。これからしてみたいと思っているアイデアや、ちょっと行き詰まっているなと感じていることなどでもかまいません。普段なかなか会えないカナダ各地の先生方とお話してみませんか。 カナダ国内からでしたら、どなたにもご参加いただけますので、ご興味のある方は本ページ下段よりお申し込みください。 第35回JFT日本語教師オンライン茶話会 日時：2021年7月7日（水） 6:00 pm ～ 6:40 pm（東部時間） Zoom入室開始：5:30 pm ＊開始2時間前にMeeting IDを送付しますので、それまでにお申し込みください。 トピック：あったらいいな！アイデア共有会 日本語クラスで「こんなのあったらいいな」と思う道具やアプリなどについてお話しませんか？他の先生とのお話で便利なものを発見できるかもしれません。今は無い道具やアプリについてどのように作ることが可能かも含めてディスカッションを予定しています。 対象者：カナダ在住の日本語教師、および、日本語教育に興味のある方々 使用言語：日本語 JFTスタッフ：呉屋　由郁子、齋藤　典子 お問い合わせ先：齋藤　典子　[email protected] JFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers The JFT Online ‘Sawaki’ for Japanese Teachers is a place where teachers can share…

JFTオンライン日本語教師の集まりの場 第4回つながろう！カナダで日本語を教える人たち 現在、オンライン化が進み、カナダ全国に点在する日本語教育関係者が集まり、情報交換できる機会が増えています。日本語教育の対象、目的は多様であることから、同集会ではテーマや対象者を限定し、深く話し合いができる場をデザインし、その後のネットワーク形成のきっかけになることを目指しています。 9月からの新年度には多くの機関で対面授業に戻る予定とされるものの、オンラインを組み合わせたハイブリッド型授業の可能性もあるため、第4回は、新年度への心の準備と不安の軽減となるよう、いろいろなタイプのハイブリッド型授業について参加者同士での意見交換を行います。 ご興味のある方は本ページ下段よりお申し込みください。 第4回テーマ：「新学期はどうなる？ハイブリッド型授業について話そう」 ※今回はいろいろなタイプのハイブリッド型授業についての意見交換を予定しているため、すでにハイブリッド授業を経験されているカナダ国外の教師の方々とも意見交換を行いたいと思います。 日時：2021年7月20日（火） 6:00 pm ～ 7:30 pm（山岳部夏時間）　8:00 pm ～ 9:30 pm（東部夏時間） お住まいの地域での時刻はこちらでご確認ください。 スケジュール： １．事前アンケートの回答など情報共有 ２．ディスカッション①ハイフレックス型授業（対面授業時にオンラインでも学習者が参加）になったらどうする？ ３．1回目のディスカッションについて全体共有 ４．ディスカッション②話し合いたい授業形態別グループに分かれて意見交換 ５．2回目のディスカッションについて全体共有 ６．まとめ 対象者：日本語教師（定員100名　うち60名はカナダ在住者優先） 使用言語：日本語（参加者によっては英語でディスカッションも可能） ファシリテーター：吉川　景子（国際交流基金派遣日本語上級専門家、アルバータ州教育省日本語教育アドバイザー） お問い合わせ先：齋藤典子　[email protected] JFT Online Information Exchange Meeting for Japanese Language teachers Let's get…

JFT日本語教師オンライン茶話会のお知らせ JFT日本語教師オンライン茶話会では、オンライン授業で実践したことを小グループで共有し合います。これからしてみたいと思っているアイデアや、ちょっと行き詰まっているなと感じていることなどでもかまいません。普段なかなか会えないカナダ各地の先生方とお話してみませんか。 カナダ国内からでしたら、どなたにもご参加いただけますので、ご興味のある方は本ページ下段よりお申し込みください。 第36回JFT日本語教師オンライン茶話会 日時：2021年7月21日（水） 6:00 pm ～ 6:40 pm（東部時間） Zoom入室開始：5:30 pm ＊開始2時間前にMeeting IDを送付しますので、それまでにお申し込みください。 トピック：日本語教師のためのブッククラブ 課題図書の内容を一部取り上げながら、ご自身の実践にどう活かせそうかということについて話し合います。事前にお読みいただいてからご参加になると、ご自身の気になった点について話すことができますが、読まずにご参加になっても構いません。 課題図書：インストラクショナルデザインの道具箱101 鈴木 克明 (著, 監修), 市川 尚 (著, 編集), 根本 淳子 (著, 編集) ＜紙媒体とデジタル媒体の両方があります。＞https://amzn.to/3ev9zoi 対象者：カナダ在住の日本語教師、および、日本語教育に興味のある方々 使用言語：日本語 JFTスタッフ：呉屋　由郁子、齋藤　典子 お問い合わせ先：齋藤　典子　[email protected] JFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers…

2021年度 JFTオンライン日本語教師ワークショップ JFT日本語講座ビデオ授業見学 JFT日本語講座の担当講師による実践報告を行います。ビデオでの授業見学、担当講師からの背景等の説明や授業の解説を予定しています。 参加ご希望の方は本ページ下段よりお申し込みください。 日時：2021年7月24日（土）　午後1時～4時30分（東部夏時間） お住まいの地域での時刻はこちらでご確認ください Zoom入室開始：午後12時30分 スケジュール： 13:05　　「まるごと」教材の概要／JFT日本語講座のゴールと特徴（15分） 13:20　　A1実践報告（70分）　Q&A（20分） 講師：呉屋　由郁子 休憩（15分） 15:15　　A2-2実践報告（70分）　Q&A（20分） 講師：善積　祐希子 定員：100名（うち60名はカナダ在住者優先） お問い合わせ：齋藤　典子     E-mail: [email protected] JFT Online Teacher Workshop JFT Japanese Language Courses Video Class Observation In this workshop, we will showcase videos taken during our…

JFT日本語教師オンライン茶話会のお知らせ JFT日本語教師オンライン茶話会では、オンライン授業で実践したことを小グループで共有し合います。これからしてみたいと思っているアイデアや、ちょっと行き詰まっているなと感じていることなどでもかまいません。普段なかなか会えないカナダ各地の先生方とお話してみませんか。 カナダ国内からでしたら、どなたにもご参加いただけますので、ご興味のある方は本ページ下段よりお申し込みください。 第37回JFT日本語教師オンライン茶話会 日時：2021年8月4日（水） 6:00 pm ～ 6:40 pm（東部時間） Zoom入室開始：5:30 pm ＊開始2時間前にMeeting IDを送付しますので、それまでにお申し込みください。 トピック：○○先生の体験談～ブリティッシュ・コロンビア大学　田中先生～ 対象者：カナダ在住の日本語教師、および、日本語教育に興味のある方々 使用言語：日本語 JFTスタッフ：呉屋　由郁子、齋藤　典子 お問い合わせ先：齋藤　典子　[email protected] JFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers The JFT Online ‘Sawaki’ for Japanese Teachers is a place where teachers can share with…